Display options
Display as: HTML / XML / original HC / raw XML
Show source and parameters: yes / no
Line numbers: on / off
Page breaks: on / off
Corpus contents
Sort by: author / title
For more sorting options, please use the search feature.
- Aelfric: The Old Testament
- Aelfric: Aelfric's Homilies (15)
- Aelfric: Aelfric's Catholic Homilies (II/27.2)
- Aelfric: Aelfric's Catholic Homilies (II/29)
- Aelfric: Aelfric's Catholic Homilies (II/8)
- Aelfric: Aelfric's Lives of Saints (14)
- Aelfric: Aelfric's Lives of Saints (26)
- Aelfric: Aelfric's Lives of Saints (32)
- Aelfric: Aelfric's Lives of Saints (9)
- Aelfric: Aelfric's Letter to Sigefyrth
- Aelfric: Aelfric's Letter to Sigeweard ('On the Old and New Testament')
- Aelfric: Aelfric's Letter to Wulfsige
- Aelfric: Aelfric's First and Second Letters to Wulfstan (1)
- Aelfric: Aelfric's First and Second Letters to Wulfstan (2)
- Aelfric: Aelfric's Preface to Grammar
- Aelfric: Aelfric's Preface to Lives of Saints
- Aelfric: Aelfric's Preface to Catholic Homilies I
- Aelfric: Aelfric's Preface to Catholic Homilies II
- Aelfric: Aelfric's Preface to Genesis
- Aelfric: De Temporibus Anni
- Aethelwold: The Benedictine Rule
- Aldred: The Durham Ritual
- Aldred: Lindisfarne Gospels
- Alfred: Alfred's Boethius
- Alfred: Alfred's Cura Pastoralis
- Alfred: The Meters of Boethius
- Alfred: Alfred's Preface to Cura Pastoralis
- Alfred: Alfred's Preface to Soliloquies
- Anonymous: Adrian and Ritheus
- Anonymous: Aelred of Rielvaux's De Institutione Inclusarum (3)
- Anonymous: Aelred of Rielvaux's De Institutione Inclusarum (4)
- Anonymous: Alexander's Letter
- Anonymous: Laws (ALFRED)
- Anonymous: Alfred's Introduction to Laws
- Anonymous: Ancrene Wisse
- Anonymous: Andreas
- Anonymous: Apollonius of Tyre
- Anonymous: Documents 2 (Sweet-Whitelock 35)
- Anonymous: The New Testament (Authorized Version)
- Anonymous: The Old Testament (Authorized Version)
- Anonymous: Bede's Death Song
- Anonymous: Bede's Ecclesiastical History
- Anonymous: The Benedictine Rule
- Anonymous: Beowulf
- Anonymous: A Bestiary
- Anonymous: The Romance of Sir Beues of Hamtoun
- Anonymous: Documents 1 (BIRCH 451)
- Anonymous: The Blickling Homilies (10)
- Anonymous: The Blickling Homilies (12)
- Anonymous: The Blickling Homilies (17)
- Anonymous: The Blickling Homilies (2)
- Anonymous: The Blickling Homilies (6)
- Anonymous: Bodley Homilies (10)
- Anonymous: Bodley Homilies (12)
- Anonymous: Bodley Homilies (5)
- Anonymous: The Battle of Brunanburh
- Anonymous: Brut (1333)
- Anonymous: Caedmon's Hymn
- Anonymous: Satire on the Consistory Courts (HP6)
- Anonymous: Chad
- Anonymous: The Cyrurgie of Guy de Chauliac
- Anonymous: Christ
- Anonymous: Gregory's Chronicle
- Anonymous: Chronicle MS A Early (O2)
- Anonymous: Chronicle MS A Late
- Anonymous: Chronicle MS E (Early)
- Anonymous: Chronicle MS E (Late)
- Anonymous: The Cloud of Unknowing
- Anonymous: A Letter by the Commissioner of Customs (to Lord Clifford)
- Anonymous: A Letter by the Privy Council (to Lord Rochester)
- Anonymous: Cursor Mundi
- Anonymous: Deor
- Anonymous: Depositions
- Anonymous: Dicts of Cato
- Anonymous: Digby Plays
- Anonymous: The Dream of the Rood
- Anonymous: Wulf and Eadwacer
- Anonymous: The Life of St. Edmund
- Anonymous: The Equatorie of the Planetis
- Anonymous: The Trial of the Earl of Essex
- Anonymous: Exodus
- Anonymous: The Fortunes of Men
- Anonymous: The Fox and Wolf in the Well
- Anonymous: Gregory the Great, Dialogues (MS H)
- Anonymous: Genesis
- Anonymous: Documents 1 (HARMER 1)
- Anonymous: Documents 3 (HARMER 12)
- Anonymous: Documents 2 (HARMER 18)
- Anonymous: Documents 1 (HARMER 2)
- Anonymous: Documents 1 (HARMER 3)
- Anonymous: Documents 2 (HARMER 4)
- Anonymous: Documents 1 (HARMER 5)
- Anonymous: Documents 2 (HARMER 7)
- Anonymous: Havelok
- Anonymous: The Proclamation of Henry III
- Anonymous: Hali Meidhad
- Anonymous: King Horn
- Anonymous: A Treatise on Horses
- Anonymous: Historical Poems (Harley 2253) (3)
- Anonymous: Historical Poems (Harley 2253) (4)
- Anonymous: Historical Poems (Harley 2253) (5)
- Anonymous: History of the Holy Rood-Tree
- Anonymous: Song of the Husbandman (HP2)
- Anonymous: Indenture
- Anonymous: Laws (INE)
- Anonymous: In Die Innocencium
- Anonymous: Interlude (Appendix to Dame Sirith)
- Anonymous: Judgements, London
- Anonymous: Juliane
- Anonymous: Kyng Alisaunder
- Anonymous: Katherine
- Anonymous: The Kentish Hymn
- Anonymous: The Kentish Psalm
- Anonymous: Kentish Sermons
- Anonymous: Lacnunga
- Anonymous: Laeceboc
- Anonymous: Lambeth Homilies (1)
- Anonymous: Lambeth Homilies (14)
- Anonymous: Lambeth Homilies (15)
- Anonymous: Lambeth Homilies (3)
- Anonymous: Lambeth Homilies (4)
- Anonymous: Lambeth Homilies (7)
- Anonymous: Lambeth Homilies (8)
- Anonymous: Laws (Eleventh Century)
- Anonymous: Laws (LATE)
- Anonymous: The Leiden Riddle
- Anonymous: Vision of Leofric
- Anonymous: The Trial of Lady Alice Lisle
- Anonymous: Letter(s), London (to the King)
- Anonymous: A Letter by the Lords of the Council (to the King)
- Anonymous: Proclamations, London
- Anonymous: Ludus Coventriae
- Anonymous: Mandeville's Travels
- Anonymous: Mankind
- Anonymous: Margarete
- Anonymous: A Passion of St Margaret
- Anonymous: Martyrology
- Anonymous: Marvels
- Anonymous: Maxims I
- Anonymous: A Hundred Mery Talys
- Anonymous: Man in the Moon
- Anonymous: The Earliest Complete English Prose Psalter
- Anonymous: The Metrical Psalms of the Paris Psalter
- Anonymous: The Northern Homily Cycle
- Anonymous: The Trial of Titus Oates
- Anonymous: Ohthere and Wulfstan (MS L)
- Anonymous: Ohthere and Wulfstan (MS G) (3)
- Anonymous: Alfred's Orosius
- Anonymous: The Panther
- Anonymous: The Partridge
- Anonymous: Penny Merriments
- Anonymous: Peri Didaxeon
- Anonymous: History of Sir John Perrott
- Anonymous: Petitions, London
- Anonymous: Petitions (M4), London
- Anonymous: The Peterborough Chronicle
- Anonymous: Phlebotomy
- Anonymous: Phoenix
- Anonymous: The Paris Psalter
- Anonymous: The Pricke of Conscience
- Anonymous: Prognostications (Caligula)
- Anonymous: Prognostications (CCCC)
- Anonymous: Prognostications (Hatton)
- Anonymous: Quadrupedibus
- Anonymous: The Trial of Sir Walter Raleigh
- Anonymous: Returns, London
- Anonymous: Satire on the Retinues of the Great (HP7)
- Anonymous: Riddles
- Anonymous: The Riming Poem
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 1)
- Anonymous: Documents 2 (ROBERTSON 10)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 101)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 103)
- Anonymous: Documents 2 (ROBERTSON 16)
- Anonymous: Documents 4 (ROBERTSON 2)
- Anonymous: Documents 2 (ROBERTSON 26)
- Anonymous: Documents 1 (ROBERTSON 3)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 32)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 41)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 44)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 46)
- Anonymous: Documents 2 (ROBERTSON 6)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 66)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 83)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 87)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 91)
- Anonymous: Documents 3 (ROBERTSON 94)
- Anonymous: Documents 4 (Robertson, Appendix 1)
- Anonymous: Documents 4 (Robertson, Appendix 3)
- Anonymous: Documents 4 (Robertson, Appendix 4)
- Anonymous: Sermon (MS Royal 18 B)
- Anonymous: The Ruthwell Cross
- Anonymous: The Seafarer
- Anonymous: Dame Sirith
- Anonymous: The Siege of Jerusalem
- Anonymous: The Life of St. Edmund
- Anonymous: Solomon and Saturn
- Anonymous: Statutes (II)
- Anonymous: Statutes (III)
- Anonymous: Statutes (IV)
- Anonymous: Statutes (VII)
- Anonymous: A Homily for the Sixth (or Fourth) Sunday After Epiphany
- Anonymous: Sawles Warde
- Anonymous: Testaments and Wills, London
- Anonymous: Liber de Diversis Medicinis (Thornton MS)
- Anonymous: The Trial of Sir Nicholas Throckmorton
- Anonymous: The Thrush and the Nightingale
- Anonymous: Towneley Plays
- Anonymous: Trinity Homilies (12)
- Anonymous: Trinity Homilies (20)
- Anonymous: Trinity Homilies (23)
- Anonymous: Trinity Homilies (5)
- Anonymous: A Letter by the Fellow of Trinity College (to Lord Burghley)
- Anonymous: The Vespasian Psalter
- Anonymous: Vespasian Homilies (3)
- Anonymous: Vespasian Homilies (32)
- Anonymous: Vespasian Homilies (33)
- Anonymous: Vespasian Homilies (42)
- Anonymous: Vespasian Homilies (48)
- Anonymous: Vices and Virtues (1)
- Anonymous: The Book of Vices and Virtues (4)
- Anonymous: The Wanderer
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/ES1)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/ES11)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/ES27)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/ES40)
- Anonymous: The Whale
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 13)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 14)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 15)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 16/1)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 19)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 20)
- Anonymous: Documents 3 (WHITELOCK 30)
- Anonymous: Widsith
- Anonymous: The Wife's Lament
- Anonymous: Laws (WILLIAM I)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S16)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S23)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S28)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S32)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S36)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S4)
- Anonymous: English Wycliffite Sermons (I/S43)
- Anonymous: West-Saxon Gospels
- Anonymous: The New Testament (Wycliffe)
- Anonymous: The Old Testament (Wycliffe)
- Anonymous: York Plays
- Armin, Robert: A Nest of Ninnies
- Ascham, Roger: The Scholemaster
- Aungier, Francis: Letter (to Lord Essex)
- Bacon, Francis: The Twoo Bookes of the Proficience and Advancement of Learning
- Barrington, John: Letters (to his mother)
- Barrington, Thomas: Letter (to his mother)
- Beaumont, Elizabeth: Letter (to her husband)
- Bedyll, Thomas: Letter (to Cromwell)
- Behn, Aphra: Oroonoko
- Betson, Thomas: Letter (to his bride) & Letters (to his mother-in-law)
- Blundevile, Thomas: A Briefe Description of the Tables of the Three Speciall Right Lines Belonging to a Circle
- Boyle, Robert: Electricity & Magnetism
- Brinsley, John: Ludus Literarius
- Burnet, Gilbert: The Reign of Charles the Second
- Burnet, Gilbert: Biography of the Earl of Rochester
- Byrhtferth: Byrhtferth's Manual
- Capel, Arthur: Letters (to the King)
- Capgrave, John: Capgrave's Chronicle
- Capgrave, John: Capgrave's Sermon
- Caxton, William: Prologues and Epilogues
- Caxton, William: The History of Reynard the Fox
- Cecil, Robert: Letters (to Sir Thomas Edmondes)
- Cecil, William: Letter (to the University of Cambridge)
- Cely, George: Letters (to his father)
- Cely, Richard: Letters (to his brother)
- Charles II: Letters (to Lord Essex)
- Chaucer, Geoffrey: A Treatise on the Astrolabe
- Chaucer, Geoffrey: Boethius
- Chaucer, Geoffrey: The Wife of Bath's Prologue
- Chaucer, Geoffrey: The Tale of Melibee
- Chaucer, Geoffrey: The Merchant's Tale
- Chaucer, Geoffrey: The Parson's Tale
- Chaucer, Geoffrey: The General Prologue to the Canterbury Tales
- Chaucer, Geoffrey: The Summoner's Tale
- Clowes, William: Treatise for the Artificiall Cure of Struma
- Colville, George: Boethius
- Conway, Edward: Letter (to Lord Buckingham)
- Coverte, Robert: A Trve and Almost Incredible Report of an Englishman
- Cromwell, Gregory: Letters (to his father)
- Cromwell, Thomas: Letter (to the Earl of Chester)
- Cumberland, Eleanor: Letter (to her husband)
- Cynewulf: Fates of Apostles
- Cynewulf: Elene
- Cynewulf: Juliana
- Deloney, Thomas: Jack of Newbury
- Edmondes, Thomas: Letter (to Sir Robert Cecil)
- Edward VI: The Diary of Edward VI
- Elizabeth I: Boethius
- Elizabeth I: Letter (to Sir Thomas Edmondes) & Letter (to Sir Robert Cecil)
- Elyot, Thomas: The Boke Named the Gouernour
- Evelyn, John: Diary of John Evelyn
- Everard, Joan: Letters (to her mother)
- Fabyan, Robert: The New Chronicles of England and France
- Farman: Rushworth Gospels
- Farquhar, George: The Beaux Stratagem
- Ferrar, Nicholas: Letter (to his mother)
- Ferrar, Richard: Letter (to his mother)
- Fiennes, Celia: My Great Journey to Newcastle and to Cornwall
- Fisher, John: Sermon (against Luther) & Sermon (on Good Friday)
- Fitzherbert, Anthony: The Book of Husbandry
- Fitzjames, Richard: Sermo Die Lune in Ebdomada Pasche
- Forman, Simon: Autobiography and Personal Diary of Dr. Simon Forman
- Fox, George: Journal of George Fox
- Fryer, John: A New Account of East India and Persia
- Gawdy, Philip: Letter (to his father)
- Gaytryge, Dan Jon: Dan Jon Gaytryge's Sermon
- Gifford, George: A Handbook on Witches and Witchcraft
- Gloucester, Robert: The Metrical Chronicle of Robert of Gloucester
- Gower, John: Confessio Amantis
- Haddock, Nicholas: Letter (to his father)
- Haddock, Richard Jr: Letter (to his father)
- Haddock, Richard Sr: Letters (to his wife) & Letters (to his son)
- Harley, Brilliana: Letters (to her husband)
- Harman, Thomas: A Caveat or Warening for Commen Cursetors Vulgarely Called Vagabones
- Hatton, Alice: Letters (to her father)
- Hatton, Anne: Letters (to her father)
- Hatton, Charles: Letter (to his wife)
- Hatton, Elizabeth: Letter (to her son)
- Hatton, Frances: Letter (to her husband)
- Hayward, John: Annals of the First Four Years of the Reign of Queen Elizabeth
- Henry V: Letters (to a Bishop) & Letter (to -)
- Henry V: Letter(s) (to Mayor of London)
- Henry VIII: Letter (to the Earl of Surrey) & Letter (to the citizens of London)
- Henry, Philip: Letter (to his wife)
- Hilton, Walter: Eight Chapters on Perfection
- Hoby, Margaret: Diary of Margaret Hoby
- Hooke, Robert: Micrographia
- Hooker, Richard: Sermon upon part of S. Judes Epistle (1) & Sermon upon part of S. Judes Epistle (2)
- Hoole, Charles: A New Discovery of the Old Art of Teaching Schoole
- Howard, Thomas: Letter (to the King)
- Kempe, Margery: The Book of Margery Kempe
- Knyvett, Thomas: Letters (to his wife)
- Langford, T.: Plain and Full Instructions to Raise All Sorts of Fruit-Trees That Prosper in England
- Latimer, Hugh: Sermon (on ploughers) & Sermon (before Edward VI)
- Layamon: Layamon's Brut
- Leland, John: Itinerary
- Locke, John: Directions Concerning Education
- Machyn, Henry: The Diary of Henry Machyn
- Madox, Richard: Diary of Richard Madox
- Malory, Thomas: Morte Darthur
- Mannyng, Robert: Handlyng Synne
- Markham, Gervase: Countrey Contentments
- Masham, Elizabeth: Letters (to her mother)
- Metham, John: Days of the Moon
- Metham, John: Physiognomy
- Michel, Dan: Ayenbite of Inwyt
- Middleton, Thomas: A Chaste Maid in Cheapside
- Milton, John: The History of Britain
- Mirk, John: Festial
- More, Thomas: Letter (to his wife) & Letters (to his daughter)
- More, Thomas: The History of King Richard III
- More, Thomas: Letters (to Cardinal Wolsey)
- Mowntayne, Thomas: The Autobiography of Thomas Mowntayne
- Mull, Thomas: Letter (to his brother-in-law) & Letter (to his relative)
- Norwich, Julian: Revelations of Divine Love
- Orm: The Ormulum
- Osborne, Thomas: Letters (to Lord Essex)
- Oxinden, Elizabeth: Letters (to her mother-in-law)
- Oxinden, Henry: Letters (to his wife)
- Oxinden, Katherine: Letter (to her son)
- Oxinden, Richard: Letters (to his son)
- Paston, Clement: Letters (to his brother)
- Paston, John: Letters (to his brother)
- Paston, Katherine: Letters (to her son)
- Paston, Margaret: Letters (to her husbard)
- Paston, William: Letters
- Paston, William: Letters (to his mother)
- Pepys, Samuel: Diary of Samuel Pepys
- Pettit, Valentine: Letters (to her son)
- Peyton, Mary: Letter (to her daughter)
- Pinney, Jane: Letter (to her daughter) & Letter (to her husband)
- Pinney, John: Letter (to his daughter)
- Plumpton, Agnes: Letters (to her husband)
- Plumpton, Dorothy: Letter (to her father)
- Plumpton, Isabel: Letter (to her husband)
- Plumpton, Robert: Letter (to his mother)
- Plumpton, William: Letters (to his father) & Letter (to his son)
- Preston, Viscount: Boethius
- Proud, Mary: Letter (to her mother)
- Purvey, John: The Prologue to the Bible
- Record, Robert: The Path-Way to Knowledg, Containing the First Principles of Geometrie
- Reynes, Robert: Commonplace Book (Tanner MS 407)
- Rolle, Richard: The Bee and the Stork
- Rolle, Richard: The Psalter or Psalms of David
- Rolle, Richard: Prose Treatises
- Roper, Margaret: Letters (to his father)
- Roper, William: The Lyfe of Sir Thomas Moore, Knighte
- Scrope, Katherine: Letter (to her father)
- Shakespeare, William: The Merry Wives of Windsor
- Shillingford, John: Document(s) (Shillingford)
- Shillingford, John: Letter (to his fellows)
- Smith, Henry: Two Sermons on "Of Usurie" (1) & Two Sermons on "Of Usurie" (2)
- Somers, John: Letter (to the King)
- Spencer, Robert: Letters (to the King's agent)
- Stevenson, William: Gammer Gvrtons Nedle
- Stonor, Elizabeth: Letters (to her husband)
- Stow, John: The Chronicles of England from Brute unto This Present Yeare of Christ
- Strype, John: Letters (to his mother)
- Taylor, Jeremy: The Marriage Ring
- Taylor, John: The Pennyles Pilgrimage
- Tillotson, John: Sermon on "The Folly of Scoffing at Religion" & Sermon on "Of the Tryall of the Spirits"
- Torkington, Richard: Ye Oldest Diarie of Englysshe Travell
- Trevisa, John: Polychronicon
- Tunstall, Cuthbert: Letter (to the King)
- Turner, William: Book of Wines
- Tyndale, William: The New Testament (Tyndale)
- Tyndale, William: The Old Testament (Tyndale)
- Udall, Nicholas: Roister Doister
- Usk, Thomas: Appeal(s), London
- Vanbrugh, John: The Relapse
- Vicary, Thomas: The Anatomie of the Bodie of Man
- Waerferth: Gregory the Great, Dialogues (MS C)
- Walton, Izaak: The Compleat Angler
- Wolsey, Thomas: Letter (to the King)
- Wulfstan: Wulfstan's 'Institutes of Polity'
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (10C)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (12)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (13)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (17)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (1B)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (2)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (20)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (3)
- Wulfstan: Wulfstan's Homilies (8C)
page 96
1
CANDLEMES DAY AND THE KYLLYNG OF ÞE
2CHILDREN OF ISRAELLE
3
4
MDXIJ
5
ANNO DOMINI 1512
6THE VIJ BOOKE
7
8Poeta.
9This solenne fest to be had in remembraunce
10Of blissed Seynt Anne, modere to Oure lady,
11Whos right discent was fro kynges alyaunce -
12Of Dauyd and Salamon, winesseth the story.
13Hir blissid doughtere, that callid is Mary,
14By Goddes provision an husbond shuld haue,
15Callid Joseph, of nature old and drye,
16And she, moder vnto Crist, that alle the world shalle save.
17
18This glorious maiden doughter vnto Anna,
19In whos worshippe this fest we honoure,
20And by resemblaunce likenyd vnto manna,
21Wiche is in tast celestialle of savoure,
22And of Jerico the sote rose floure,
23Gold Ebryson callid in picture,
24Chosyn for to bere mankyndes Savyoure,
25With a prerogative aboue eche creature!
26
27These grett thynges remembred, after oure entent,
28Is for to worshippe Oure Ladye and Seynt Anne.
29We be comen hedere as seruauntes diligent,
30Oure processe to shewe you, as we can.
31Wherfor of benevolens we pray euery man
32To haue vs execused that we no better doo -
33Another tyme to emende it if we can,
34Be the grace of God, if oure cunnyng be thertoo.
35
page 97
36The last yeere we shewid you in this place
37How the shepherdes of Cristes birthe made letificacion,
38And thre kynges that come fro þer cuntrees be grace
39To worshippe Jhesu with enteere deuocion.
40And now we purpose with hoolle affeccion
41To procede in oure matere as we can,
42And to shew you of Oure Ladies purificacion
43That she made in the temple, as the vsage was than.
44
45And after that shalle Herowde haue tydynges
46How the thre kynges be goon hoom another way,
47That were with Jhesu and made ther offrynges,
48And promysed Kyng Herowde without delay
49To come ageyn by hym - this is no nay;
50And whan he wist that thei were goon,
51Like as a wodman he gan to fray,
52And commaundid his knyghtes for to go anoon
53
54Into Israelle, to serche euery town and cite
55For alle the children that thei cowde ther fynde
56Of too yeeres age and within, sparyng neither bonde nor free,
57But sle them alle, either for foo or frende -
58Thus he commaundid in his furious wynde,
59Thought that Jhesu shuld haue be oon.
60And yitt he failed of his froward mynde,
61For by Goodes purviaunce, Oure Lady was into Egipte gon!
62
63Frendes, this processe we purpose to pley, as we can,
64Before you alle here in youre presens,
65To the honor of God, Oure Lady, and Seynt Anne,
66Besechyng you to geve vs peseable audiens!
67And ye menstrallis, doth youre diligens!
68And ye virgynes, shewe summe sport and plesure,
69These people to solas, and to do God reuerens!
70As ye be appoynted, doth your besy cure!
71
72 Et tripident.
73
page 98
74JERUSALEM - HEROD'S PALACE
75
76Herodes.
77Aboue alle kynges vnder the clowdys cristalle,
78Royally I reigne in welthe without woo!
79Of plesaunt prosperyte I lakke non at alle!
80Fortune, I fynde that she is not my foo!
81I am Kyng Herowdes! I wille it be knowen soo!
82Most strong and myghty in feld for to fyght,
83And to venquysshe my enemyes þat ageynst me do!
84I am most bedred, with my bronde bright!
85
86My grett goddes I gloryfye with gladnesse,
87And to honoure them I knele vpon my knee,
88For thei haue sett me in solas from alle sadnesse,
89That no conqueroure nor knyght is comparid to me!
90Alle tho that rebelle ageyns me, ther bane I wille be,
91Or grudge ageyns my goddes on hylle or hethe!
92Alle suche rebellers I shalle make for to flee,
93And with hard punysshementes putt them to dethe!
94
95What erthely wretches, with pompe and pride,
96Do ageyns my lawes, or withstonde myn entent,
97Thei shalle suffre woo and peyne thurgh bak and syde!
98with a very myschaunce ther flesshe shalbe alle torent,
99And alle my foes shalle haue suche commaundement,
100That they shalbe glad to do my byddyng ay!
101Or elles thei shalbe in woo and myscheff permanent,
102That thei shalle fere me nyght and day!
103
104THE FOLLOWING LINES ARE CANCELLED.
105My messangere, at my commaundement come heder to me,
106And take hed what I shalle to the say!
107I charge the loke abought thurgh alle my cuntre,
108To aspye if ony rebelles do ageynst oure lay,
109And if ony suche come in thy way,
110Brynge hem into oure high presens,
111And we shalle se them correctid or thei go hens!
page 99
112Watkyn, messanger.
113My lord, your commaundement I haue fulfilled,
114Evyn to the vttermest of my pore powere,
115And I wold shew you more, so ye wold be contentid,
116But I dare not, lest ye wold take it in angere!
117For if it liked you not, I am sure my deth were nere,
118And therfor, my lord, I wole hold my peas!
123Messanger.
124My lord, if ye haue it in youre remembraunce,
125Ther were thre straungere kynges but late in your presence,
126That went to Bedlem to offre with due obseruaunce,
127And promysed to come ageyn by you, without variaunce;
128But by thes bonys ten, thei be to you vntrue,
129For homward another wey thei doo sue!
130
139Herod.
140I do perceyue, though I be here in my cheff cite,
141Callid Jerusalem, my riche royalle town,
142I am falsly disceyvid by straunge kynges three!
143Therfor, my knyghtes, I warne you, without delacion,
144That ye make serche thurghout alle my region -
145Withoute ony tarieng, my wille may be seen -
146And sle alle tho children, without excepcion,
147Of to yeeres of age þat within Israelle bene!
148
149For within myself thus I haue concluded,
150For to avoide awey alle interrupcion,
151Sythen theȝ thre kynges haue me thus falsly deluded,
152As in maner by froward collusion,
page 100
153And ageyn resortid hom into ther region -
154But yitt, mavgre ther hertes, I shalle avengid be!
155Bothe in Bedlem and my provynces euerychone,
156Sle alle the children, to kepe my liberte!
157
171Herod.
172I thanke you, my knyghtes, but loke ye make no tarieng!
173Do arme yourself in stele shynyng bright,
174And conceyve in your myndes that I am your kyng,
175Gevyng you charge þat with alle your myght,
176In conseruacion of my tytelle of right,
177That ye go and loke for myn aduauntage,
178And sle alle the children þat come in your sight,
179Wiche ben within too yeere of age!
180
181Now beware that my buddyng ye truly obey,
182For non but I shalle reigne with equyte!
183Make alle the children on your swordes to dey!
184I charge you, spare not oon for mercy nor pyte!
185Am not I lord and kyng of the cuntre?
186The crowne of alle Jerusalem longith to me of right!
187Whosoeuer sey nay, of high or lowe degre,
188I charge you sle alle suche þat come in your sight!
189
208 Here the knyghtes shalle departe from Herowdes to Israelle,
209and Watkyn shalle abyde, seyng thus to Herodes:
210
211Watkyn.
212Now, my lord, I beseche you to here my dalyaunce!
213I wold aske you a bone, if I durst aright,
214But I were loth ye shuld take ony displesaunce -
215Now, for Mahoundes sake, make me a knyght!
216
217For oon thyng I promyse you: I wille manly fight,
218And for to avenge your quarelle I dare vndertake;
219Though I sey it myself, I am a man of myght,
220And dare live and deye in this quarelle for your sake!
221For whan I com amonge them, for fere thei shalle quake!
222And though thei sharme and crye, I care not a myght,
223But with my sharpe sworde ther ribbes I shalle shake,
224Evyn thurgh the guttes, for anger and despight!
225
226Herowdes.
227Be thi trouthe, Watkyn, woldest thu be made a knyght?
228Thu hast be my seruaunt and messangere many a day,
229But thu were neuer provid in bataile nor in fight,
230And therfor to avaunce the so sodeynly I ne may.
231But oon thyng to the I shalle say,
232Because I fynde the true in thyn entent:
233Forth with my knyghtes thu shalt take the way,
234And quyte the wele, and thu shalt it not repent!
235
236Watkyn.
237Now, a largeys, my lord! I am right wele apaid!
238If I do not wele, ley my hed vpon a stokke!
239I shalle go shew your knyghtes how ye haue seid,
240And arme myself manly, and go forth on the flokke
page 102
241And if I fynde a yong child, I shalle choppe it on a blokke!
242Though the moder be angry, the child shalbe slayn!
243But yitt I drede no thyng more thanne a woman with a rokke!
244For if I se ony suche, be my feith, I come ageyn!
245
251Watkyn messanger.
267Watkyn.
268Nay, nay, my lord! We wylle let for no man,
269Though ther come a thousand on a rought,
270For your knyghtes and I wille kylle them alle, if we can!
271But for the wyves, that is alle my dought,
272And if I se ony walkyng abought,
273I wille take good hede tylle she be goon,
274And as sone as I aspye that she is oute,
275By my feith, into the hous I wille go anon!
276
277And this I promyse you, that I shalle neuer slepe,
278But euermore wayte to fynde the children alone,
279And if the moder come in, vnder the benche I wille crepe,
280And lye stille ther tylle she be goon!
281Than manly I shalle come out and hir children sloon!
282And whan I haue don, I shalle renne fast away!
283If she founde hir child dede, and toke me ther alone,
284Be my feith, I am sure we shuld make a fray!
285
page 103
286Herowdes.
287Nay, harlott! Abyde stylle with my knyghtes, I warne the,
288Tylle the children be slayn, alle the hoolle rought!
289And whan thu comyst home ageyn, I shalle avaunce the,
290If thu quyte the like a man whille thu art ought!
291And if thu pley the coward, I put the owt of dought,
292Of me thu shalt neyther haue fee nor aduauntage!
293Therfor, I charge you, the contre be weelle sought,
294And whan thu comyst home, shalt haue thi wage!
295
296Watkyn.
297Yis, syre, be my trouthe, ye shalle wele knowe
298Whille I am oute, how I shalle aguyte me,
299For I purpos to spare neither high nor lowe -
300If ther be no man wole smyte me!
301The most I fere, the wyues wille bete me!
302Yitt shalle I take good hert to me, and loke wele abought,
303And loke that your knyghtes be not ferre fro me,
304For if I be alone, I may sone get a clought!
305
306Herod.
307I say, hye the hens! That thu were goon!
308And vnto my knyghtes, loke ye, take the way,
309And sey, I charge them that my commaundement be don
310In alle hast possible, without more delay!
311And if ther be ony that wille sey you nay,
312Redde hym of his lyff out of hand, anon!
313And if thu quyte the weelle vnto my pay,
314I shalle make þe a knyght aventururos whan þu comyst home!
315
316 Et exeat.
317
318Watkyn.
319Syr knyghtes, I must go forth with you!
320Thus my lord commaunded me for to don,
321And if I quyte me weelle whille I am amonge you,
322I shalbe made a knyght aventures whan I come home!
323For oon thyng I promyse you, I wille fight anon -
324If my hert faile not whan I shal begynne!
325The most I fere is to come amonge women,
326For thei fight like deuelles with ther rokkes whan þei spynne!
327
page 104
339 Here the knyghtes and Watkyn walke abought the place tylle
340Mary and Joseph be conveid into Egipt.
341 Dixit angelus:
342Angelus.
343O Joseph, ryse vp, and loke thu tary nought!
344Take Mary with the, and into Egipt flee!
345For Jhesu, thi sone, pursuyd is and sought,
346By Kyng Herowdes, the wiche of gret inyquyte
347Commaundid hath thurgh Bedlem cite,
348In his cruelle and furyous rage,
349To sle alle ther children that be in that cuntre
350That may be founde within to yeere of age!
351
352Ther shalle he shewe in that region
353Diuerse myracles of his high regalye -
354In alle ther temples the mawmentes shalle falle down,
355To shew a tokyn towardes the partie!
356This child hath lordship, as prophetes do specifie,
357And at his comyng, thurgh his myghty hond,
358In despight of alle idolatrie,
359Euery oon shalle falle, whan he comyth into the lond!
360
361Joseph.
362O good Lord, of thi gracious ordenaunce,
363Like as thu list for oure jorney provide
364In this viage with humble attendaunce,
365As God disposeth, and list to be oure gyde.
366Therfor, vpon them bothe mekely I shalle abide,
367Praying to that Lord to thynk vpon vs three,
368Vs to preserue, wheder we go or ryde
369Towardes Egipte, from alle aduercite.
370
page 105
371Mary.
372Now, husbond, in alle hast I pray you, go we hens
373For drede of Herowdes, that cruelle knyght.
374Gentylle spouse, now do youre diligens,
375And bryng your asse, I pray you, anon right,
376And from hens let vs passe with alle oure myght,
377Thankyng that Lord so for vs doth provide
378That we may go from Herowdes, þat cursid wight,
379Wiche wille vs devoure if that we abide!
380
381Joseph.
382Mary, you to do plesaunce without ony lett,
383I shalle brynge forth your asse without more delay.
384Ful sone, Mary, theron ye shalbe sett,
385And this litelle child that in your wombe lay;
386Take hym in your armys, Mary, I you pray,
387And of your swete mylke lete hym sowke inowe,
388Mawgere Herowdes and his grett fray,
389And as your spouse, Mary, I shalle go with you.
395 Et exeant.
396
402 Here Mary and Joseph shalle go out of þe place, and þe
403goddes shalle falle, and than shalle come in the women of
404Israel, with yong children in ther armys, and than the knyghtes
405shalle go to them, sayng as foluyth:
406
407Primus miles.
408Herke ye, wyffys! We be come your housholdes to visite,
409Though ye be neuer so wroth nor wood,
410With sharpe swerdes that redely wille byte,
411Alle your children within to yeere age in oure cruelle mood,
412Thurgheout alle Bethleem to kylle and shed þer yong blood,
page 106
413As we be bound be the commaundement of þe kyng!
414Who that seith nay, we shalle make a flood
415To renne in the stretis, by ther blood shedyng!
416
456 Hic occident pueros.
457
494Watkyn.
495Thu make me a knyght? That were on the newe!
496But for shame - my trouthe I you plight -
497I shuld bete you bak and side tylle it were blewe!
498But be my god Mahounde that is so true,
499My hert begynne to fayle and waxeth feynt,
500Or elles, be Mahoundes blood, ye shuld it rue!
501But ye shalle lose your goodes as traitours atteynt!
502
510 Here thei shalle bete Watkyn, and the knyghtes shalle come
511to rescue hym, and thei go to Herowdes, þus sayng:
512
524Watkyn.
525In feyth, my lord, alle the children be dede,
526And alle the men out of the cuntre be goon!
527Ther be but women, and thei crie in euery stede:
528'A vengeaunce take Kyng Herode, for he hath our children sloon!'
529And bidde 'A myscheff take hym!' both evyn and morn;
530For kyllyng of ther children on you thei crie oute,
531And thus goth your name alle the cuntre abought!
532
533Herodes.
534Oute! I am madde! My wyttes be ner goon!
535I am wo for the wrokyng of this werke wylde!
536For as wele I haue slayn my frendes as my foon!
537Wherfor, I fere, deth hath me begyled!
538Notwithstondyng synt thei be alle defyled!
539And on þe yong blood of Bethlem wrought wo and wrake,
540Yitt I am in no certeyn of that yong child!
541Now for woo myn herte gynneth to quake!
542
543Alas! I am so sorowfulle and sett in sadnes!
544I chille and chevere for this orrible chaunce!
545I commaunde you alle, as ye wole stond in my grace,
546After this yong kyng to make good enqueraunce!
547And he þat bryngeth me tydynges, I shalle hym auaunce.
548Now, vnto my chambere I purpose me this tyde,
549And I charge you to my preceptes geve attendaunce,
550In ony place where ye goo or ryde!
551
page 109
552What! Out, out! Allas! I wene I shalle dey þis day!
553My hert tremelith and quakith for feere!
554My robys I rende ato, for I am in a fray,
555That my hert wille brest asundere evyn heere!
556My lord Mahound, I pray the with hert enteere,
557Take my soule into thy holy hande,
558For I fele be my hert I shalle dey evyn heere,
559For my legges faltere, I may no lengere stande!